Technischer Redakteur (m/w/d) Fahrzeugtechnik


BeschäftigungsortAugsburg
AbteilungKonstruktion
Arbeitszeit38 - 40 Stunden pro Woche
Referenznummer3376

Sie interessieren sich für spannende Herausforderungen in einem technischen Umfeld? Dann sind Sie bei der PAMEC Ingenieurgesellschaft genau richtig.

People - Support - Solutions
Seit 1984 gehört PAMEC zu den führenden Anbietern von Engineering, Anlagenbau & Industrieservice und Personaldienstleistungen.

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit vor Ort bei unserem Kunden im Raum Augsburg zu arbeiten. Es handelt sich hierbei um ein mittelständisches Unternehmen aus dem Bereich Fahrzeugbau.

Ihre Aufgaben:
  • Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im Bereich von Betriebs-, Montage-, und Wartungsanleitungen
  • Kenntnisse der Normen und Gesetze zur Erstellung der technischen Dokumentation, des Produkthaftungsgesetzes
  • Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen
  • Koordination der Übersetzung der technischen Dokumentation, Terminplanung der Übersetzungen
Ihr Profil:
  • Abgeschlossenes Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Fahrzeugbau
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis
  • Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft
  • Hohes Maß an Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein
  • Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise
  • Fundierte EDV-Kenntnisse, MS Office, FrameMaker, Adobe Illustrator, Photoshop Elements, InDesign
Das erwartet Sie bei PAMEC:
  • Unbefristete Festanstellung
  • Übertarifliche und zuverlässige Gehaltszahlung nach BAP-Tarif
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Individuelle Betreuung durch einen festen Ansprechpartner
  • Langfristige Einsätze in Kundenunternehmen mit Übernahmeoption
  • Prämienzahlung "Mitarbeiter werben Mitarbeiter"
Ihr Ansprechpartner:

Rainer Gellner
Bereichsleitung Personalmanagement

PAMEC PAPP GmbH
Bürgermeister-Wegele-Str. 6 
86167 Augsburg
Tel: 0821 24134-11

Email: bewerbung-augsburg@papp-gruppe.de
Bitte geben Sie folgendes Kürzel im Mailbetreff an: RG